گوشواره های گیلاس

گوشواره های گیلاس

پدر و مادرم نطفه ام را در بامداد یک روز پاییزی،زیر درخت گیلاس نوپایی بستند و نه ماه بعد،از آن نطفه دختری زاده شد با چشم هایی به طعم گیلاس.
به رنگ تابستان و به عطر آفتاب.
رهگذر عزیز?بپا میان هیاهو و آشفتگی های این ذهن تبدارم،قهوه ات سرد نشه!

................................
آدرس کوتاه شده برای بلاگفایی ها:
http://goo.gl/vFR4ly
................................
در اینستاگرام پیجی به این اسم و آدرس ندارم.

هربار خواستم بگویم دوستت دارم,گفتم"حالت چطوره؟"...

و من تو را خیلی "حالت چطوره؟".

۹۷/۰۲/۰۷
life around me

نظرات  (۹)

و من "واقعا" حالت چطوره ... [چشمک]
پاسخ:
این فکر کنم بهتر باشه...

خب حالت چطوره؟؟:)

(من یه دنبال کننده های سایلنتت بودم همیشه :) اولین کامنتمه:)

پاسخ:
خوب:)

به افتخارش;)
اگه یه کوچولو به شعرای عربی علاقه داری، نزار قربانی پیشنهاد میشه.
چند شب پیش هم یه دیوار نوشته عربی دیدم که نوشته‌بود هر وقت رئال‌مادرید می‌برد یادم کن، و چون رئال هم برد خیلی چسبید این =))
پاسخ:
از نزار خوندم...اگه یادت باشه تو سال96دوتا کتاب ازش گذاشتم ولی متاسفانه ترجمه ها نمیتونن مطلب رو ادا کنن...

آخی:)
سلام سلام گلی خانووم🤗
ایشالا که خستگیای کشیکهات دلچسب باشن :)

اگه بخوام مثل تو کنار وبلاگم عکس بذارم باید چی کار کنم؟ 
پاسخ:
سلام...مرسی عزیزم:)
باور کن امروز به فکرت بودم و با خودم میگفتم این دختر کجاست چندوقته خبری ازش نیست?

تو اون نوار سمت راست،برو قسمت تنظیمات و بعد قسمت مشخصات اولیه...سمت راست نوشته تصویر،اونجا میتونی یه عکس از آرشیو کامپیوترت رو انتخاب کنی.
۰۷ ارديبهشت ۹۷ ، ۱۹:۲۷ آرزوهای نجیب (:
ما توی فارسی جداً رو هم استفاده می‌کنیم. 
مثلاً جداً راستشو بگو.

پاسخ:
خودمم استفاده میکنم اما چون بحث ترجمه شد میگم این واژه فارسی نیست،عربیه و خب خودمون به غلط استفاده میکنیم.
‌کس ندانست که من می‌سوزم
سوختن، 
هیچ نگفتن، 
هنر است...!

👤 پروین اعتصامی
پاسخ:
:)))
۰۷ ارديبهشت ۹۷ ، ۱۷:۵۸ آرزوهای نجیب (:
شعر عربی رو بد معنی کردید اینطوریه:
هربار خواستم بگویم دوستت دارم، گفتم حالت چطوره؟
و من: حالت چطوره جداً؟
پاسخ:
من معنیش نکردم و واقعا نمیدونم درست باشه یا نه...کار کس دیگه ای هست اما"جدا" هم خودش عربیه و اصلا ترجمه نیست:)
سلام گلسا بانوی عزیز :)

احوالتون چطوره ؟
حالا خانم دکتر این شرح‌ حال خودتون بود یا ترجمه دیوار نوشته؟
پاسخ:
سلام،ممنونم شکرخدا:)

دیگه واقعا خوندن اون جمله ی روی دیوار زیاد کار سختی نبودا...
عزییییییزم :)
پاسخ:
:)))

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">